Jannoo 14:12 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹² As denmys ad Barnabas Jupiter, as Paul Mercury, er-y-fa dy nee eh eshyn va dy floaoil soiaghey magh yn goo.

Yn Conaant Noa 1810

¹² As denmys ad Barnabas Jupiter, as Paul Mercury, er‐y‐fa dy nee eh eshyn va dy floaoil soiaghey magh yn goo.

Jannoo 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jannoo 14:11

As tra honnick y pobble cre va Paul er n’yannoo, hrog ad seose nyn goraaghyn, gra ayns glare Lycaonia, Ta ny Jeeghyn er jeet neose hooin ayns cummey deiney.

Jannoo 14:13

Eisht hug saggyrt Jupiter, va cheu-mooie jeh’n ard-valley, lesh dew as attaghyn-blaa gys ny giattyn, as baillish v’er hebbal oural marish y pobble.

Jannoo 19:35

As tra va cleragh y valley er chur y pobble gys fea, dooyrt eh, Gheiney Ephesus, quoi yn dooinney nagh vel fys echey dy vel ard-valley ny Ephesianee dy ooashlaghey yn ven-jee vooar Diana, as yn jalloo huitt neose veih Jupiter?