Jannoo 11:11 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹¹ As cur-my-ner, er-y-chooyl, va three deiney hannah er jeet gys y thie raad va mee, er chaghteraght veih Cesarea hym’s.

Yn Conaant Noa 1810

¹¹ As cur‐my‐ner, er‐y‐chooyl, va three deiney hannah er jeet gys y thie raad va mee, er chaghteraght veih Cesarea hym’s.

Jannoo 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodus 4:14

As va corree’n Chiarn er ny vrasnaghey noi Moses, as dooyrt eh, Nagh vel Aaron y Levite dty vraar? ta fys aym dy vel y gioot echeysyn dy loayrt dy mie. As cur-my-ner myrgeddin, t’eh nish er e raad dy heet dty whail: As tra hee-ys eh oo, bee boggey er e chree.

Exodus 4:27

As dooyrt y Chiarn rish Aaron, Immee gys yn aasagh dy veeiteil Moses. As hie eh, as ren eh meeiteil eh er cronk Yee, as phaag eh eh.

Noo Mian 16:13

Tra va Yeesey er jeet gys ardjyn Cesarea Philippi, dênee eh jeh e ostyllyn, gra, Cre ta deiney dy ghra my-mychione’s, Mac y dooinney, quoi mee hene?

Jannoo 11:10

As va shoh jeant three keayrtyn: as va ooilley tayrnit seose reesht gys niau.

Jannoo 8:40

Agh va Philip er ny gheddyn ec Azotus, as goll er e hoshiaght ren eh yn sushtal y phreacheil ayns ooilley ny ard-valjyn, derrey haink eh gys Cesarea.