Jannoo 10:20 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁰ Irree er-y-fa shen, as immee sheese, as gow mâroo, fegooish mee-ourys erbee: son ta mish er choyrt ad.

Yn Conaant Noa 1810

²⁰ Irree er‐y‐fa shen, as immee sheese, as gow mâroo, fegooish mee‐ourys erbee: son ta mish er choyrt ad.

Jannoo 10:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 48:16

Tar-jee er-gerrey hym’s, clasht-jee rish shoh; cha vel mee er loayrt dy follit veih’n toshiaght; er-dyn traa ve, ayns shen ta mee: as nish ta’n Chiarn Jee as e Spyrryd er my choyrt magh.

Noo Mark 16:15

As dooyrt eh roo, Immee-jee magh trooid ooilley yn seihll, as jean-jee yn sushtal y phreacheil da dy chooilley chretoor.

Jannoo 10:21

Eisht hie Peddyr sheese gys ny chaghteryn haink huggey veih Cornelius; as dooyrt eh, Cur-my-ner, Mish eh ta shiu dy hirrey: cre’n eilkin t’eu rhym’s dy vel shiu er jeet?

Jannoo 11:12

As doardee yn Spyrryd dou goll mâroo, fegooish mee-ourys erbee. As haink ny shey braaraghyn shoh ry-heshaght mârym, as hie shin stiagh ayns thie yn dooinney:

Jannoo 13:4

Myr shoh currit magh liorish y Spyrryd Noo jimmee ad gys Seleucia; as veih shen hiauill ad gys Cyprus.

Jannoo 8:26

As loayr ainle y Chiarn rish Philip, gra, Trog ort, as immee my-yiass, gys y raad goll sheese veih Jerusalem gys Gaza, trooid yn aasagh.

Jannoo 9:15

Agh dooyrt y Chiarn rish, Immee royd: son t’eh ny haagh reiht dooys, dy ymmyrkey my ennym kiongoyrt rish ny Ashoonee, as reeaghyn, as cloan Israel.

Jannoo 9:17

As jimmee Ananias roish, as hie eh stiagh ayns y thie; as hug eh e laueyn er, as dooyrt eh, Vraar Saul, ta’n Chiarn (eer Yeesey honnick oo er y raad myr haink oo) er my choyrt’s, dy voddagh oo dty hoilshey y gheddyn, as ve lhieent lesh y Spyrryd Noo.

Jamys 1:6

Agh lhig da geearree ayns credjue, fegooish leaystey; son t’eshyn ta leaystey [’sy chredjue] goll-rish tonn ny marrey, immanit lesh y gheay noon as noal.