Jannoo 1:18 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁸ Nish ren y dooinney shoh magher y chionnaghey lesh y leagh dy vee-chairys; as tuittym gour e vullee, skeilt eh veih-my-cheilley ayns y vean, as roie ooilley e vynnagh ass.

Yn Conaant Noa 1810

¹⁸ Nish ren y dooinney shoh magher y chionnaghey lesh y leagh dy vee‐chairys; as tuittym gour e vullee, skeilt eh veih‐my‐cheilley ayns y vean, as roie ooilley e vyn‐nagh ass.

Jannoo 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 55:15

Ghow shin coyrle villish cooidjagh, as ren shin shooyl gys thie Yee myr caarjyn.

Psalmyn 55:23

O tilg dty errey er y Chiarn, as nee eh dty chummal seose: as cha lhig eh da’n fer-cairagh tuittym son dy bragh.

Zechariah 11:13

As dooyrt y Chiarn rhym, Ceau eh gys y phasheyder: price lowal dy jarroo hug ad orrym! As ghow mee ny jeih peeshyn as feed dy argid, as cheau mee ad gys y phasheyder ayns thie yn Chiarn.

Earrooyn 22:17

Son nee’m oo y hroggal gys ooashley feer ard, as cre-erbee hirrys oo orrym, nee’m er dty hon: ’Tar, er-y-fa shen, ta mee guee ort, cur mollaght er y pobble shoh er my hon.

Earrooyn 22:7

As hie shanstyr Voab, as shanstyr Vidian rhymboo lesh y leagh dy obbeeys ayns nyn laue; as haink ad gys Balaam, as livrey ad chaghteraght Valak.

Noo Mian 25:15

As da fer hug eh queig talentyn, da fer elley jees, as da fer elley unnane, da dy chooilley ghooinney rere roshtyn e hushtey, as chelleeragh ghow eh e yurnah.