Hosea 3:3 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³ As dooyrt mee r’ee, Nee oo tannaghtyn mârym ymmodee laghyn, cha der oo rish streebeeys, as cha bee oo cour dooinney elley, myr shoh myrgeddin veem’s er dty hon’s.

Hosea 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodus 34:15

Er-aggle dy jean oo conaant rish cummaltee yn cheer, as dy n’eiyr ad er maarderys [spyrrydoil] lurg ny jeeghyn ocsyn, as dy jeb ad oural da ny jeeghyn oc, as dy jean fer dty chuirrey, as dy gow uss ayrn jeh e oural,

Deuteronomy 21:13

As ver ee coamrey e cappeeys j’ee as nee ee tannaghtyn ayns dty hie, as dobberan son e ayr as e moir slane mee, as maghey shen, nee oo goaill ee, as bee oo son dooinney jeeish, as bee ish son ben dhyt’s.