Genesis 9:18 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁸ As mec Noah, hie magh ass yn arg, v’ad Shem, as Ham, as Japheth: as Ham va ayr Chanaan.

Genesis 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 10:1

Nish ad shoh sheelogheyn vec Noah; Shem, Ham, as Japheth: as daue va mec er nyn ruggey lurg y thooilley.

Genesis 10:6

As mec Ham; Cush, as Mizraim, as Phut, as Canaan.

Genesis 5:32

As va Noah queig cheead bleïn dy eash: as hooar Noah Shem, Ham, as Japheth.

Genesis 9:17

As dooyrt Jee rish Noah, Shoh cowrey yn chonaant ta mee er hickyraghey eddyr mish as dy chooilley eill t’er y thalloo.

Genesis 9:23

As ghow Shem as Japheth garmad, as hug ad eh er nyn gheayltyn, as hie ad gour nyn drommey, as choodee ad nearey nyn ayrey: as va nyn eddinyn chyndaït, as cha vaik ad yn nearey echey.

1 Recortyssyn 1:4

Noah, Shem, Ham, as Japheth.