Genesis 47:18 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁸ Tra va’n vleïn shen ec kione, haink ad huggey yn vleïn er-giyn, as dooyrt ad rish, Cha jean mayd keiltyn eh veih my hiarn, dy vel yn argid ain baarit; ta ny shioltaneyn ain myrgeddin ec my hiarn; cha vel monney faagit ayns shilley my hiarn, agh ny kirp ain, as y thalloo.

Genesis 47:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 47:17

As hug ad lhieu yn maase oc gys Joseph: as hug Joseph arran daue ayns coonrey, son cabbil, as son ny shioltaneyn, as son maase nyn shellooyn, as son ny assylyn, as ren eh magh ad lesh arran, ayns coonrey son ooilley’n maase oc, son y vleïn shen.

Genesis 47:19

Cre’n-fa ragh shin naardey kiongoyrt rish dty hooillyn, chammah shinyn as y thalloo ain? kionnee shin as y thalloo ain son arran, as bee mayd hene marish y thalloo ain fo shirveish gys Pharaoh: as cur dooin arroo-correy dy vod mayd ve bio, nagh jem mayd naardey, as nagh bee’n thalloo ny aasagh.

2 Reeaghyn 6:26

As myr va ree Israel goll shaghey er y voalley, deïe ben huggey gra, Cooin lhiam, my hiarn, O ree.

Jeremiah 38:9

My hiarn yn ree, ta ny deiney shoh er n’yannoo dy olk ayns ooilley ny t’ad er n’yannoo rish Jeremiah yn phadeyr, t’ad er hilgey ayns y dungeon, raad t’eh goll eig lesh accyrys; son cha vel arragh dy arran ayns yn ard-valley.