Genesis 45:16 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ As va goo jeh shoh er ny chlashtyn ayns thie Pharaoh, gra, Ta braaraghyn Yoseph er jeet: as ve mie ayns shilley Pharaoh, as e harvaantyn.

Genesis 45:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 16:6

As dooyrt Abram rish Sarai, Cur-my-ner, ta dty inney-veyl ayns dty phooar hene, jean myr sailt r’ee. As tra hug Sarai drogh ghellal jee, chossyn ee ersooyl.

Genesis 20:15

As dooyrt Abimelech, Cur-my-ner, ta’n cheer aym’s kiongoyrt rhyt; gow dty chummal raad sailt.

Genesis 34:18

As ren Hamor, as Shechem mac Hamor coardail gys ny goan oc.

Genesis 41:33

Nish er-y-fa shen, lhig da Pharaoh jeeaghyn magh son dooinney tushtagh as creeney: as eh y hoiaghey harrish cheer Egypt.

Genesis 41:37

As va’n choyrle mie ayns shilley Pharaoh, as ooilley e hirveishee.

Genesis 45:15

Phaag eh myrgeddin ooilley e vraaraghyn, as cheayn eh mâroo: as ny lurg shen, ren e vraaraghyn taggloo rish.

Genesis 45:17

As dooyrt Pharaoh rish Joseph, Abbyr rish dty vraaraghyn, Shoh jean-jee; laad-jee ny beiyn eu, trog-jee erriu, as immee-jee gys cheer Chanaan.

2 Samuel 3:36

As cheayll ooilley’n pobble shoh, as by-haittin lhieu eh: son shen ny va aigney’n ree va’n pobble booiagh lesh.

2 Recortyssyn 30:4

As my-haittin lesh y ree, as ooilley’n pobble dy beagh eh myr shen.

Esther 1:21

As va’n choyrle mie ayns shilley yn ree, as ny princeyn, as ren y ree cordail rish goan Vemucan:

Esther 2:4

As lhig da’n voidyn share by-haittin lesh y ree, ve yn ven-reïn ayns ynnyd Vashti. As va’n raa cordail rish aigney yn ree, as shen myr ren eh.

Esther 5:14

Eisht dooyrt Zeresh e ven, as ooilley e chaarjyn rish, Lhig da criy ve troggit jeih cubityn as da-eed er yrjid, as mairagh loayr uss rish y ree, son Mordecai dy ve croghit er: eisht immee uss dy gennal marish y ree gys y yien. As by-laik lesh Haman y choyrle shoh, as doardee eh criy dy ve jeant.

Jannoo 6:5

As by-haittin lesh y cheshaght y raa shoh: as reih ad Steaon, dooinney va lane dy chredjue as jeh’n Spyrryd Noo, as Philip as Prochorus, as Nicanor, as Timon, as Parmenas, as Nicolas proselyte veih Antioch.

Jannoo 7:13

As yn nah cheayrt ren Joseph eh-hene y hoilshaghey da e vraaraghyn; as va kynney Yoseph er ny hoilshaghey da Pharaoh.

Deuteronomy 1:33

Hie reue er y raad, dy reih magh ynnyd diu son campal, ayns aile ’syn oie, dy hoilshaghey diu cre’n raad va shiu dy ghoaill, as ayns bodjal ’sy laa.