Genesis 42:16 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ Lhig da fer jiu goll, as nyn mraar y choyrt lesh, as bee shiuish freilt ayns pryssoon, dy vod ny goan eu ve er ny phrowal, vel firrinys erbee ayndoo: er-nonney, der bioys Pharaoh, she peeikearyn shiu.

Genesis 42:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 42:11

Ta shin ooilley mec un dooinney; she deiney ynrick shin; cha nee peeikearyn edyr dty harvaantyn.

Genesis 42:30

Yn dooinney ta chiarn ny cheerey, loayr eh dy baggyrtagh rooin, as ghow eh shin son peeikearyn ’sy cheer.

2 Samuel 10:3

As dooyrt princeyn cloan Ammon rish Hanun nyn jiarn, Vel uss smooinaghtyn dy nee er graih dt’ayrey ta David er choyrt fir-gherjee hood’s? nagh nee son shoh t’eh er choyrt e harvaantyn hood, dy ghoaill baght jeh’n ard-valley, as dy scrial magh eh, er-chee dy stroie eh?

Joshua 2:1

As hug Joshua mac Nun magh daa ghooinney veih Shittim dy vriaght dy follit, gra roo, Immee-jee, gow-jee baght mie jeh’n cheer, dy jarroo jeh Jericho. As jimmee ad, as haink ad gys thie ben oast, enmyssit Rahab, as ghow ad aaght ayns shen.