Genesis 41:30 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁰ As nyn lurg, hig shiaght bleeantyn dy ghortey, as bee ooilley’n phalchey er ny yarrood ayns cheer Egypt: as nee’n gortey stroie yn cheer.

Genesis 41:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 41:21

As tra v’ad erreish gee ad, cha row eh ry-akin orroo, dy row ad er n’ee ad, agh v’ad kinjagh cha shang as v’ad roïe: Er shen ghooisht mee.

Genesis 41:27

As ta ny shiaght booaghyn shang as graney, haink seose geiyrt orroo, shiaght bleeantyn: as bee ny shiaght jeeassyn follym fowanit lesh y gheay-niar, shiaght bleeantyn dy ghortey.

Genesis 41:31

As cha bee cooinaghtyn er y phalchey ’sy cheer, kyndagh rish y ghortey shen hig geiyrt er: son bee eh feer trome.

Genesis 41:51

As denmys Joseph yn fer shinney Manasseh: son ta Jee, dooyrt eh, er chur orrym jarrood ooilley my hooilleil, as ooilley my heaghyn ayns thie my ayrey.

Genesis 41:54

As ghow ny shiaght bleeantyn dy ghortey toshiaght, myr va Joseph er ghra; as va’n ghenney ayns dy chooilley heer: agh ayns ooilley cheer Egypt va arran.

Genesis 41:56

As va’n ghortey harrish ooilley eaghtyr y thallooin; as doshil Joseph ooilley ny thieyn-tashtee, as chreck eh rish ny Egyptianee; as vishee’n ghortey dy trome ayns cheer Egypt.

Genesis 47:13

As haink yn arran dy ve feer ghoan ayns ooilley’n cheer: son va’n ghortey feer trome, myr shen dy row cheer Egypt, as ooilley cheer Chanaan goll naardey kyndagh rish y ghortey.

2 Samuel 24:13

Er shoh haink Gad gys David, as dinsh eh da, as dooyrt eh rish, Jig shiaght bleeaney dy ghortey hood ayns dty heer? ny jean oo roie er-chea three meeaghyn roish dty noidyn, choud as t’ad er dty eiyrt’s? ny dy bee three laa jeh’n chramp ayns dty heer? Nish bee ec dty choyrle, as smooinee cre’n ansoor ver-ym lhiam huggeysyn t’er my choyrt er y chaghteraght.

1 Reeaghyn 17:1

As dooyrt Elijah yn Tishbite, va jeh cummaltee Ghilead, rish Ahab, Myr ta’n Chiarn Jee Israel bio, eh ta mee dy hirveish, cha bee druight ny fliaghey ayn rish ny bleeantyn shoh, agh cordail rish my ghoo’s.

2 Reeaghyn 8:1

Eisht loayr Elisha rish y ven (yn mac eck v’eh er aa-vioghey), gra Trog ort, as gow uss as lught dty hie, as cum-jee’n raad share oddys shiu beaghey: son ta’n Chiarn er harey gortey; as hig eh myrgeddin er y cheer son shiaght bleeaney.

Psalmyn 105:16

Marish shen, doardee eh genney er y cheer: as stroie eh yn slane beaghey dy arran.

Raaghyn Creeney 31:7

Lhig da giu as jarrood e voghtynid, as gyn smooinaghtyn er e heaghyn ny-sodjey.

Isaiah 65:16

Dy jean eshyn ta bannaghey eh-hene er y thalloo, eh-hene y vannaghey ayns Jee yn ynrickys; as eshyn ta loo er y thalloo, nee eh loo liorish Jee yn ynrickys; er-yn-oyr dy vel yn chenn seaghyn jarroodit, as dy vel ad keillit veih my hooillyn.

Noo Luke 4:25

Agh ta mee ginsh diu ayns firrinys, dy row ymmodee mraane-treoghe ayns Israel rish lhing Elias, tra va’n aer jeight seose three bleeaney as shey meeghyn, tra va genney vooar trooid ooilley yn cheer:

Jamys 5:17

Va Elias ny ghooinney fo annooinidyn dooghyssagh casley rooin hene, as ghuee eh dy jeean nagh jinnagh eh fliaghey: as cha ren eh fliaghey er y cheer fey three bleeaney as shey meeghyn.