Genesis 30:41 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴¹ As haink eh gy-kione, tra erbee dy ren y maase s’troshey gientyn, dy dug Jacob ny slattyn roish sooillyn y vaase, ayns ny jeeigyn, dy voddagh ad gientyn mastey ny slattyn.

Genesis 30:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 30:38

As hoie eh ny slattyn v’eh er speeiney, kiongoyrt rish ny shioltaneyn ayns ny jeeigyn, liorish ny troghyn ushtey, tra haink ny shioltaneyn dy iu; dy voddagh ad gientyn, tra harragh ad gys yn ushtey.

Genesis 30:40

As ren Jacob scarrey ny heayin, as hoie eh eddinyn ny shioltaneyn lesh yn vooinjer schimmeigagh, as ooilley yn vooinjer loaghtyn ayns shioltane Laban: as hug eh yn shioltane echey hene orroo hene, er-lheh; as cha dug eh ad gys maase Laban.

Genesis 30:42

Agh tra va’n maase faase, cha dug eh ayn ad: myr shen va’n ollagh s’faase lesh Laban, as yn ollagh s’troshey lesh Jacob.