Genesis 10:25 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁵ As da Eber v’er ny ruggey daa vac: va’n derrey yeh enmyssit Peleg, son rish y lhing echeysyn va’n seihll er ny rheynn; as va ennym e vraar Joktan.

Genesis 10:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 10:21

Da Shem myrgeddin, ayr ooilley cloan Eber, braar Japheth by-hinney, eer dasyn va cloan er nyn ruggey.

Genesis 10:26

As hooar Joktan Almodad, as Sheleph, as Hazarmaveth, as Jerah,

Genesis 10:32

Ad shoh kynneeyn mec Noah, lurg nyn sheelogheyn, ayns nyn reeriaghtyn; as lioroo shoh va ny cheeraghyn er nyn rheynn er y thalloo lurg y thooilley.

Genesis 10:5

Lioroo shoh va ellanyn ny ashoonee er nyn rheynn lurg nyn cheeraghyn; dagh cheer lurg e ghlare hene, cordail rish nyn gynneeyn, ayns ny ashoonyn oc,

1 Recortyssyn 1:19

As da Eber v’er ny ruggey daa vac: va ennym y derrey yeh Peleg, (er-yn-oyr dy row’n thalloo er ny rheynn ayns ny laghyn echeysyn) as va ennym e vraar Joktan.

Lioar Yob 15:19

Dauesyn ny-lomarcan va’n thalloo er ny choyrt, as nagh daink joarree erbee ny mast’ oc.

Jannoo 17:26

As dy vel eh er n’yannoo jeh’n un uill ooilley ashoonyn sheelnaue, dy vaghey er slane eaghtyr y thallooin, as dy vel eh er n’oardaghey ny earishyn roïe kiarit, as cagliaghyn ny cheeraghyn oc:

Deuteronomy 32:8

Tra ren yn er smoo syrjey rheynn er ny ashoonyn nyn eiraght, tra skeayl eh mec Adam, hoie eh cagleeyn y pobble, cordail rish earroo cloan Israel.