Dobberan 4:2 - Yn Vible Casherick 1775 1819

² Mec aalin Zion, corrym rish airh ghlen, kys t’ad coontit myr siyn craie obbyr-lauee yn phasheyder!

Dobberan 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 30:14

As nee eh brishey eh myr brishey saagh craie t’er ny vrishey ayns peeshyn; cha jean eh sparail; myr shen nagh bee er ny gheddyn ayns y vrishey echey wheesh shlig dy ghoaill aile veih’n chiollagh, ny dy hroggal ushtey ass yn phouyl

Isaiah 51:18

Cha vel fer eck dy chooney lh’ee mastey ooilley ny mec t’ee er n’ymmyrkey; chamoo ta fer dy ghoaill ee er laue, jeh ooilley e cloan t’ee er droggal.

Jeremiah 19:1

Myr shoh ta’n Chiarn dy ghra, Immee, as fow boteil craie yn phasheyder, as gow mayrt paart jeh shenndeeaght y phobble, as jeh shanstyr ny saggyrtyn,

Jeremiah 19:11

As nee oo gra roo, Myr shoh ta Chiarn ny sheshaghtyn flaunyssagh dy ghra, Eer myr shoh brish-yms y pobble shoh, as yn ard-valley shoh, myr ta fer brishey saagh craie yn phasheyder, nagh vod reesht ve jeant slane; as nee ad goanluckey ad ayns Tophet, derrey nagh bee boayl-oanluckee ayn.

Jeremiah 22:28

Vel y dooinney shoh Coniah ny yalloo brisht tilgit ry-lhiattee? nee saagh brisht eh nagh vel gys veg yn ymmyd; dy vel ad tilgit magh, eshyn as e luight, as ceaut stiagh ayns cheer quaagh daue?

Dobberan 2:21

Ta shenn as aeg nyn lhie er y thalloo ayns ny straïdyn, ta my voidynyn, as my gheiney aegey, er duittym liorish y chliwe: t’ou er varroo ad ayns laa dty yymmoose, t’ou er varroo gyn erreeish.

Dobberan 5:12

Ta ny princeyn croghit liorish ny laueyn oc; cha ren ad soiaghey jeh eddin y chanstyr.

Hosea 8:8

Ta Israel sluggit seose: nish bee ad mastey ny ashoonee myr saagh gyn-ymmyd.

Zechariah 9:13

Tra ta mee er lhoobey Judah er my hon, er lhieeney’n vhow lesh Ephraim, as er hroggal seose ny mec ayd’s, O Zion, noi dty vec’s, O Ghreece, as er n’yannoo oo myr cliwe yn treanagh:

2 Corinthianee 4:7

Agh ta’n verchys shoh ainyn ayns siyn craie, dy vod ard-ooashley yn phooar ve veih Jee, as cha nee voïnyn.

2 Timothy 2:20

Agh ayns thie mooar cha vel ny-lomarcan siyn airh, as argid, agh myrgeddin siyn fuygh, as cray; as paart son ooashley, as paart son mee-ooashley.