Deuteronomy 2:16 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ Myr shoh haink eh gy-kione, tra va ooilley ny deiney-caggee er duittym, as marroo veih mastey’n pobble.

Deuteronomy 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 44:4

As tra v’ad er n’gholl magh ass yn ard-valley, as nagh row ad foast foddey jeh, dooyrt Joseph rish e stiurt, Seose, eiyr er ny deiney; as tra verrys oo orroo, abbyr roo, Cre’n-fa ta shiu er chooilleeney olk son mie?

Earrooyn 17:13

Quoi-erbee ta goaill er dy heet coair cabbane casherick y Chiarn, bee eh er ny stroie: Vel shinyn (ooilley neesht) dy ve er ayn goyrt gy-baase?

Deuteronomy 2:14

As va’n traa neayr’s daag shin Kadesh-barnea, derrey va shin er roshtyn harrish yn awin Zered, hoght bleeaney jeig as feed: derrey va slane sheeloghe ny deiney-caggee er lheïe ersooyl veih mastey’n cheshaght, myr va’n Chiarn er vreearrey daue.

Deuteronomy 2:17

Dy loayr y Chiarn rhym’s, gra,

Joshua 5:4

As shoh yn oyr v’ec Joshua dy yiarey-chymmylt: ooilley ny deiney haink ass Egypt, eer ooilley ny deiney caggee, hooar ad baase, ’syn aasagh er y raad, erreish daue v’er jeet magh ass Egypt.