Deuteronomy 2:1 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Eisht hyndaa shin, as ghow shin nyn yurnah veih Kadesh gys yn aasagh, rish raad yn Aarkey Jiarg, myr doardee’n Chiarn dou: as duirree shin rish ymmodee laghyn mygeayrt cronk Seir.

Deuteronomy 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Earrooyn 14:25

Agh nish, son dy vel ny Amalekiteyn, as ny Canaaniteyn cummal ’sy choan, chyndaa-jee mairagh, as reue shiu gys yn aasagh, raad yn Aarkey Jiarg.

Earrooyn 21:4

As ghow ad nyn yurnah veih cronk Hor, lesh raad yn Aarkey Jiarg, dy gholl mygeayrt cheer Edom: as va’n pobble dy mooar seaghnit ayns nyn aigney, kyndagh rish y raad.

Deuteronomy 1:2

(Ta jurnah un laa jeig, veih Horeb raad cronk Seir, gys Kadesh-barnea,)

Deuteronomy 1:40

Agh er nyn son euish, chyndaa-jee, as gow-jee nyn yurnah gys yn aasagh, er raad yn Aarkey Jiarg.

Deuteronomy 11:4

As cre ren eh rish sheshaght-caggee Egypt, rish nyn gabbil, as nyn fainee, kys hug eh er ushtaghyn yn Aarkey Jiarg dy heet dy cheilley orroo, myr v’ad er nyn eiyrt’s, as kys ta’n Chiarn er stroie ad gys y laa jiu.

Deuteronomy 2:2

As loayr y Chiarn rhym, gra,

Briwnyn 11:18

Eisht hie ad trooid yn aasagh, as ghow ad combaase mygeayrt cheer Edom as cheer Voab, as haink ad stiagh er cheu-har jeh cheer Voab, as champ ad er cheu elley dy Arnon, agh cha daink ad stiagh er ardjyn Voab: son Arnon va cagliagh Voab.