Deuteronomy 1:3 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³ As haink eh gy-kione, ’sy da-eedoo vleïn, ’syn un vee yeig, er y chied laa jeh’n vee, dy loayr Moses rish cloan Israel, cordail rish ooilley ny va’n Chiarn er choyrt roish son sarey daue.

Deuteronomy 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Leviticus 27:34

Shoh ny oardaghyn ren y Chiarn sarey da Moses, son cloan Israel, ayns slieau Sinai.

Earrooyn 1:1

As loayr y Chiarn rish Moses ayns faasagh Sinai, ayns cabbane-agglish y cheshaght, er y chied laa jeh’n nah vee, ’sy nah vleïn lurg daue v’er jeet ass cheer Egypt, gra,

Earrooyn 20:1

Eisht haink cloan Israel, eer yn slane cheshaght, gys faasagh Zin, ’sy chied vee: as ren y pobble tannaghtyn ayns Kadesh; as hooar Miriam baase ayns shen, as shen y raad v’ee oanluckit.

Earrooyn 33:38

As hie Aaron yn saggyrt seose er cronk Hor, ec sarey’n Chiarn, as hooar eh baase ayns shen, ’sy da-eedoo vleïn, lurg da cloan Israel ve er jeet ass cheer Egypt, er y chied laa jeh’n wheiggoo vee.

Joshua 4:19

As haink ooilley yn pobble seose ass Jordan er y jeihoo laa jeh’n chied vee, as hoie ad nyn gamp ayns Gilgal, ayns ardjyn my-hiar Jericho.