Daniel 5:30 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁰ ’Syn oie cheddin va Belshazzar ree ny Caldeanee er ny varroo.

Daniel 5:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 47:9

Agh berree yn daa red shoh ort’s ’sy tullogh, er yn un laa, baase clienney, as treoghys: hig ad ort dy dewil kyndagh rish earroo mooar dty phishagyn, as dty ymmodee obbeeys.

Jeremiah 50:24

Ta mee er hoiaghey ribbey er dty hon, as t’ou goit, O Vabylon, as cha r’ou er dty hwoaie: t’ou er dty gheddyn magh, as greimmit neesht, er-yn-oyr dy vel oo er n’irree-magh noi yn Chiarn.

Jeremiah 51:11

Shleeu-jee ny sideyn; lhieen-jee ny builg-side: ta’n Chiarn er ghoostey spyrryd reeaghyn ny Medeyn: son t’eh kiarit noi Babylon dy stroie eh, as dy nee shoh yn cooilleeney ta’n Chiarn dy ghoaill son e hiamble.

Jeremiah 51:31

Roie-ys post quail post, as chaghter quail chaghter, lesh naight gys ree Vabylon, dy vel yn ard-valley echey goit ec y derrey chione,

Jeremiah 51:39

Ayns chiass nyn rouanys aarlee-yms gien elley daue, as nee’m ad er-meshtey dy yannoo ching jeu, as dy hilgey ad ayns cadley trome kinjagh, nagh bee ad dy bragh er nyn ghoostey, ta’n Chiarn dy ghra.

Jeremiah 51:57

As nee’m ny princeyn eck er-meshtey, ny deiney creeney, ny captanyn, ny fir-reill, as ny treanee caggee: as hig cadley trome orroo, as gyn doostey, ta’n Ree dy ghra, ta e ennym Yn Chiarn ny flaunyssee.

Amos 6:7

Shen-y-fa hed ad-hene ayns toshiaght yn nah chappeeys, as bee ny cuirraghyn rouanagh ocsyn er ny scughey.