Daniel 5:25 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁵ As shoh yn screeu va jeant, MENE MENE, TEKEL UPHARSIN.

Daniel 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Recortyssyn 21:12

As haink screeuyn huggey ayns ennym Elijah yn phadeyr, gra, Myr shoh ta Chiarn Jee Ghavid dt’ayr gra, Er-yn-oyr nagh vel oo er n’immeeaght ayns raaidyn Jehoshaphat dty ayr, chamoo ayns raaidyn Asa ree Yudah,

Isaiah 14:11

Ta dty voyrn lhieggit sheese gys yn oaie, as kiaull dty violyn: ta ny beishteigyn er nyn skeayley foyd, as ta ny dhianeyn dy dty choodaghey.

Isaiah 47:11

Shen-y-fa berree yn olk ort; cha bee fys ayd cre veih te troggal: as taghyrys assee dhyt; cha bee oo abyl shaghney: as hig traartys ort doaltattym, nagh bee fys ayd cre veih.

Jeremiah 27:7

As nee dy chooilley ashoon eshyn y hirveish, as e vac, as y mac echeysyn, derrey hig eer traa yn cheer echeysyn mygeayrt; as eisht bee ymmodee ashoonyn as reeaghyn mooarey shirveishit liorishyn.

Daniel 5:24

Eisht va’n ayrn shen jeh’n laue currit magh veihsyn, as va’n screeu shoh jeant.

Daniel 5:26

Shoh bun y chooish; MENE, ta Jee er ghoaill earroo dty reeriaght, as er choyrt kione er.

Habakkuk 2:7

Nagh jean adsyn girree seose doaltattym, nee oo y lhottey, as nagh doostee ad, nee oo y heaghney, as bee oo spooilley daue?

Noo Luke 1:51

T’eh er hoilshaghey niart lesh e roih; t’eh er skeayley ny moyrnee ayns mooaralys nyn greeaghyn.

Noo Luke 12:20

Agh dooyrt Jee rish, Uss ommydan, yn oie noght vees dty annym er ny ghoaill voïd: quoi lesh eisht vees yn chooid shen t’ou uss er jaglym?

1 Samuel 28:19

Nee’n Chiarn myrgeddin Israel as oo-hene y livrey gys laue ny Philistinee: as mairagh bee uss as dty vec mârym’s: nee’n Chiarn myrgeddin sheshaght-caggee Israel y livrey gys laue ny Philistinee.