Briwnyn 9:41 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴¹ As va Abimelech cummal ec Arumah: as deiyr Zebul magh Gaal as e vraaraghyn veih cummal ayns Shechem.

Briwnyn 9:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Briwnyn 9:28

As dooyrt Gaal mac Ebed, Quoi Abimelech, as quoi Shechem, dy jinnagh shin eshyn y hirveish? nagh nee mac Jerubbaal eh, as Zebul e chiannoort? Shirveish-jee deiney Hamor, ayr Shechem: son cre’n-fa yinnagh shin shirveish eh shoh?

Briwnyn 9:30

As tra cheayll Zebul, kiannoort yn ard-valley, goan Gaal mac Ebed, va e chorree er ny vrasnaghey.

Briwnyn 9:40

As deiyr Abimelech er, as ren eh chea kiongoyrt rish; as va ymmodee er nyn stroie as lhottit, eer gys beeal ny giattey.

Briwnyn 9:42

As haink eh gy-kione laa-ny-vairagh, dy ghow yn pobble magher; as ve inshit da Abimelech.