Briwnyn 7:18 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁸ Tra neem’s sheidey yn trumpet, mish as ooilley ny ta mârym, eisht sheid-jee shiuish ny trumpetyn eu myrgeddin er dy chooilley heu jeh’n champ, as yllee-jee, Cliwe y CHIARN, as Ghideon.

Briwnyn 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Briwnyn 7:17

As dooyrt eh roo, Jeeagh-jee orrym’s, as jean-jee myrgeddin: as cur-my-ner, tra hig-yms gys cheu-mooie jeh’n champ, shoh myr vees eh, myr hee shiu mish jannoo dy jean shiuish myrgeddin.

Briwnyn 7:19

Myr shen haink Gideon as ny keead dooinney va marish gys cheu-mooie jeh’n champ, ayns toshiaght watch y vean-oie; as ad nish er hoiaghey yn gard: as heid ad ny trumpetyn, as vrish ad ny crockanyn, va ayns nyn laueyn.

1 Samuel 17:47

As bee fys ec y slane sheshaght shoh nagh vel y Chiarn sauail lesh cliwe as shleiy: son ta’n caggey lesh y Chiarn, as nee eh shiuish y livrey gys ny laueyn ainyn.