Briwnyn 4:20 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁰ Eisht dooyrt eh r’ee, Shass ayns dorrys y chabbane; as my hig dooinney erbee dy vriaght jeed, Vel dooinney erbee ayns shoh? dy jir uss, Cha vel.

Briwnyn 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:20

As tra haink sharvaantyn Absalom gys y thie, dooyrt ad rish y ven, Cre vel Ahimaaz as Jonathan? As dooyrt y ven roo, T’ad er n’gholl harrish y trooan. As tra v’ad er vriaght, as nagh dooar ad skeeal jeu, hyndaa ad gys Jerusalem.

Briwnyn 4:19

As dooyrt eh r’ee, Cur dou, ta mee guee ort, red beg dy ushtey dy iu, son ta mee paagh: as doshil ee saagh dy vainney, as hug ee jough da, as ren ee eh y choodaghey.

Briwnyn 4:21

Eisht ghow Jael ben Heber unnane jeh kibbinyn y chabbane, as hammar ny laue, as hayrn ee dy aashagh er-gerrey da, as woaill ee yn kibbin trooid e chione, as ren ee shickyr jeh ’sy thalloo; (son v’eh ny hrome chadley, as skee:) myr shen hooar eh baase.