Briwnyn 19:4 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ As ren e ayr-’sy-leigh, ayr y ven aeg, mooar jeh; as duirree eh mârish three laa; myr shen ren ad gee as giu, as goaill aaght ayns shen.

Briwnyn 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 24:55

As dooyrt y braar as y voir eck rish, Lhig da’n ven aeg fuirriaght mârin tammylt sodjey, yn chooid sloo jeih laa; lurg shen hed ee mêriu.

Genesis 25:6

Agh da mec ny co-lhiabbee v’ec Abraham, hug eh giootyn, as hug eh ad ersooyl veih Isaac e vac (choud as v’eh foast bio) lesh y shiar, gys cheer y shiar.

Briwnyn 19:3

As dirree e sheshey, as hie eh geiyrt urree dy loayrt dy dooie r’ee, as dy ghoaill ee reesht, as va’n charvaant echey mârish, as daa assyl: as hug ish lh’ee stiagh eh gys thie e ayrey; as tra honnick ayr yn ven aeg eh, ghow eh lane boggey jeh.

Briwnyn 19:5

As haink eh gy-kione er y chiarroo laa, tra v’ad er n’irree ’sy voghrey, dy chiartee eh dy gholl roish: as dooyrt ayr y ven aeg rish e vac-’sy-leigh, Gow greme dy veaghey mârin, dy niartaghey dty chree, eisht foddee shiu goll er nyn raad.