Briwnyn 16:9 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ (Nish va deiney eck mâree, lhie follit ayns y chamyr:) as dooyrt ee rish, Dy row ny Philistinee ort, Samson. As vrish eh ny slattyn, myr snaie-barree ec yn aile: myr shen nagh row yn troshid echey er ny gheddyn magh.

Briwnyn 16:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 58:9

Gowee yn dooinney cairagh boggey tra hee eh yn kerraghey: nee eh e chesmadyn y niee ayns fuill ny mee-chrauee.

Briwnyn 15:14

As tra haink eh gys Lehi, dyllee ny Philistinee n’oï: as haink Spyrryd y Chiarn dy niartal er, as haink ny coyrdyn v’er e roihaghyn dy ve myr lieen losht lesh aile, as huitt ny geulaghyn veih e laueyn.

Briwnyn 16:10

As dooyrt Delilah rish Samson, Cur-my-ner, t’ou er my volley, as er n’insh breagyn dou: nish insh dou, ta mee guee ort, cre lesh oddys oo ve kianlt.

Briwnyn 16:7

As dooyrt Samson r’ee, My nee ad m’y chiangley lesh shiaght slattyn dy heillagh ghlass, my vel ad creen, eisht beem’s faase, as myr dooinney erbee elley.

Briwnyn 16:8

Eisht hug chiarnyn ny Philistinee lhieu shiaght slattyn glassey nagh row er chreenaghey, as lhieu shoh ren ee kiangley eh.