Briwnyn 16:8 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ Eisht hug chiarnyn ny Philistinee lhieu shiaght slattyn glassey nagh row er chreenaghey, as lhieu shoh ren ee kiangley eh.

Briwnyn 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ecclesiastes 7:26

As hooar mee ny shirroo na’n baase yn ven ta’n cree eck ribbaghyn as lieenteenyn, as e laueyn myr geulaghyn: quoi-erbee ta dy wooiys Jee shaghnys ee, agh bee’n drogh-yantagh goit lioree.

Briwnyn 16:7

As dooyrt Samson r’ee, My nee ad m’y chiangley lesh shiaght slattyn dy heillagh ghlass, my vel ad creen, eisht beem’s faase, as myr dooinney erbee elley.

Briwnyn 16:9

(Nish va deiney eck mâree, lhie follit ayns y chamyr:) as dooyrt ee rish, Dy row ny Philistinee ort, Samson. As vrish eh ny slattyn, myr snaie-barree ec yn aile: myr shen nagh row yn troshid echey er ny gheddyn magh.