Briwnyn 15:2 - Yn Vible Casherick 1775 1819

² As dooyrt yn ayr eck, Smooinee mee dy jarroo dy r’ou dy bollagh er hreigeil ee; shen-y-fa hug mee da dty charrey ee: nagh vel e shuyr saa ny s’aalin na ish? gow ish, ta mee guee ort, ’syn ynnyd eck.

Briwnyn 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 38:14

As hug ee j’ee e garmadyn ben-treoghe, as hug ee breid er yn eddin eck, as choodee ee ee-hene, as hoie ee ayns ynnyd foshlit, ta liorish y raad gys Timnath: son honnick ee dy row Shelah er n’aase gys stayd dooinney, as cha row ee er ny choyrt da son ben.

Jannoo 26:9

Ghow mish dy jarroo aym pene dy lhisin ymmodee reddyn y yannoo noi ennym Yeesey dy Nazareth.

Briwnyn 14:16

As huitt ben Samson er keayney kiongoyrt rish, as dooyrt ee, She dwoaie t’ayd orrym, as cha nee graih: t’ou er choyrt magh raa-dorraghey roish cloan my phobble, as cha vel oo er hoilshaghey dooys eh. As dooyrt eh r’ee, Cur-my-ner, cha vel mee er n’insh eh da my ayr ny my voir, as nee dhyt’s insh-yms eh?

Briwnyn 14:20

Agh va ben Samson er ny choyrt da e heshey, v’eh er ghoaill myr e charrey.

Briwnyn 15:3

Er shoh smooinee Samson rish hene mychione oc, Cha vod ny Philistinee nish coyrt foill my lieh, ga dy jinnin’s assee dauesyn.