Briwnyn 12:3 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³ As tra honnick mee nagh daink shiu dy chooney lhiam, hug mee my vioys ayns my laueyn, as hie mee harrish noi cloan Ammon, as ren y Chiarn ad y livrey fo my laueyn: cre’n-oyr eisht ta shiu er jeet seose yn laa jiu, dy chaggey m’oï?

Briwnyn 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Recortyssyn 13:12

As cur-my-ner, ta Jee hene mârin son nyn leeideilagh, as e haggyrtyn lesh trumpetyn feiyral, dy hroggal larm nyn ’oï eu: O chloan Israel, ny jean-jee caggey noi’n Chiarn Jee nyn ayraghyn, son cha jig eh lhieu.

Lioar Yob 13:14

Cre’n-fa ta pian my eill cur orrym snaggeraght lesh my eeacklyn, as dy vel my vioys ayns my laue?

Psalmyn 119:109

Ta m’annym dy kinjagh ayns my laue: ny-yeih cha vel mee jarrood dty leigh.

Romanee 16:4

(Ren, dy hauail my vioys, coyrt ayns dangeyr ny mwannallyn oc hene: dauesyn cha nee mish my-lomarcan ta coyrt booise, agh myrgeddin ooilley kialteenyn ny Hashoonee).

Ashlish 12:11

As hooar ad barriaght er liorish fuill yn Eayn, as liorish goo nyn veanish; as cha row scansh oc jeh nyn mioys dy jarroo gys y vaase.

Briwnyn 11:27

Shen-y-fa cha vel mish er n’yannoo aggair erbee dhyt’s, agh t’ou uss jannoo aggair dooys liorish caggey m’oï: lhig da’n Chiarn, yn briw cairagh, briwnys eddyr cloan Israel as cloan Ammon er y laa t’ayn jiu.

Briwnyn 12:2

As dooyrt Jephthah roo, Va aym’s as ec my phobble cooish mooar caggee rish cloan Ammon; as tra deïe mee erriu, cha ren shiu m’y livrey ass nyn laueyn.

Briwnyn 12:4

Eisht haggil Jephthah cooidjagh ooilley deiney Ghilead, as ren ad caggey noi Ephraim: as woaill deiney Ghilead Ephraim, er-yn-oyr, dy dooyrt ad, Cha vel shiuish Gileaditeyn agh nyn scapailtee veih Ephraim mastey ny Ephraimiteyn, as mastey ny Manassiteyn.

Briwnyn 9:17

(Son ren my ayr caggey er nyn son lesh gaue e vioys, as ren eh livrey shiu as laue Vidian;

1 Samuel 19:5

Son hug eh e vioys ayns e laue, as varr eh yn Philistine, as dobbree’n Chiarn saualtys mooar son Israel: honnick oo-hene eh, as ghow boggey jeh; cre’n-fa eisht, nee oo aggair y yannoo noi fuill gyn-loght, dy varroo David gyn oyr?

1 Samuel 28:21

As haink y ven gys Saul, as honnick ee dy row eh dy mooar seaghnit, as dooyrt ee rish, Cur-my-ner, ta dty inney-veyl er chur biallys da dty choraa, as ta mee er choyrt my vioys ayns my laue, as er n’eaishtagh rish ny goan loayr oo rhym: