Briwnyn 1:3 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³ As dooyrt Judah rish Simeon e vraar, Tar seose mârym gys my chronney, dy vod mayd caggey noi ny Canaaniteyn, as neem’s myrgeddin goll mayrt’s gys dty chronney’s. Myr shen hie Simeon mârish.

Briwnyn 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 29:33

As ren ee gientyn reesht, as gymmyrkey mac, as dooyrt ee, Er-yn-oyr dy vel y Chiarn er chlashtyn dy row beg er ny hoiaghey jee’m, shen-y-fa t’eh er choyrt dou yn mac shoh myrgeddin: as denmys ee eh Simeon.

2 Samuel 10:11

As dooyrt eh, My ta ny Syrianee ro lajer er my hon, eisht nee uss cooney lhiam’s; agh my ta cloan Ammon ro lajer er dty hon’s, eisht hig-yms as cooin-ym lhiat’s.

Joshua 19:1

As haink yn nah lot magh er Simeon, ta shen er tribe cloan Simeon lurg nyn gynneeyn: as va’n eiraght oc cheu-sthie jeh eiraght cloan Yudah.

Ashlish 7:7

Jeh sheeloghe Simeon va sealit daa housane jeig. Jeh sheeloghe Levi va sealit daa housane jeig. Jeh sheeloghe Issachar va sealit daa housane jeig.

Briwnyn 1:17

As hie Judah marish Simeon e vraar, as stroie ad ny Canaaniteyn va cummal ayns Zephath, as ren ad dy bollagh eh y choyrt mow: (as va ennym yn ard-valley Hormah.)

Briwnyn 1:2

As dooyrt y Chiarn, Hed Judah seose: cur-my-ner, ta mish dy livrey yn cheer gys e laue.

Briwnyn 1:4

As hie Judah seose; as ren y Chiarn livrey ny Canaaniteyn as ny Perizziteyn gys nyn laueyn; as varr ad jeu ayns Bezek jeih thousane dooinney.