Briwnyn 1:23 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²³ As hug cloan Yoseph deiney dy scrial Beth-el: (nish va ennym Beth-el roïe Luz.)

Briwnyn 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 28:19

As denmys eh yn ynnyd shen Beth-el: agh va’n ard-valley shen enmyssit Luz ec y toshiaght.

Genesis 35:6

Myr shen haink Jacob gys Luz, t’ayns cheer Chanaan (ta shen Beth-el) eh-hene as ooilley yn sleih va mârish.

Genesis 48:3

As dooyrt Jacob, Hoilshee Jee ooilley-niartal eh hene dooys ec Luz, ayns cheer Chanaan, as vannee eh mee.

Joshua 16:1

As huitt cronney cloan Yoseph dy ve veih Jordan liorish Jericho, derrey ushtey Yericho lesh y shiar, gys yn aasagh ta goll seose veih Jericho trooid cronk Veth-el,

Joshua 16:2

As goll magh veih Beth-el gys Luz, as sheeyney choud’s ardjyn Archi gys Ataroth,

Joshua 18:13

As roie’n chagliagh harrish veih shen lesh Luz, rish lhiattee Luz, (ta Beth-el,) my-yiass; as hie’n chagliagh sheese gys Ataroth-adar, er-gerrey da’n chronk ta lhie er cheu-jiass yn Veth-horon heese.

Joshua 2:1

As hug Joshua mac Nun magh daa ghooinney veih Shittim dy vriaght dy follit, gra roo, Immee-jee, gow-jee baght mie jeh’n cheer, dy jarroo jeh Jericho. As jimmee ad, as haink ad gys thie ben oast, enmyssit Rahab, as ghow ad aaght ayns shen.

Joshua 7:2

As ren Joshua deiney y choyrt, veih Jericho gys Ai, ta liorish Beth-aven, er cheu-har jeh Beth-el, as loayr eh roo, gra, Immee-jee seose, as gow-jee baght jeh’n cheer. As hie ny deiney seose as ghow ad baght jeh Ai.

Briwnyn 1:22

As hie cloan Yoseph myrgeddin seose noi Beth-el: as va’n Chiarn mâroo.

Briwnyn 18:2

As hug cloan Dan magh veih ny ardjyn queig deiney jeh’n chynney oc hene, deiney dunnal, veih Zorah, as veih Eshtaol, dy scrial y cheer, as dy ghoaill baght jeh; as dooyrt ad roo, Immee-jee, gow-jee baght jeh’n cheer: as tra haink ad gys cronk Ephraim, gys thie Micah, ghow ad aaght ayns shen.