2 Samuel 19:7 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁷ Shen-y-fa nish, irree, gow magh, as loayr dy gerjoilagh rish dty harvaantyn: son ta mee breearrey liorish y Chiarn, mannagh jed oo magh, cha bee fer nee fuirriaght mayrt’s noght: as bee shen ny smessey dhyt na dy chooilley olk t’er duittym ort veih dty aegid derrey nish.

2 Samuel 19:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 34:3

As ren e chree lhiantyn gys Dinah inneen Yacob; as v’eh ayns graih rish y ven aeg, as loayr eh dy dooie r’ee.

2 Samuel 19:6

Ayns wheesh as dy vel oo er yeeaghyn aigney-mie da dty noidyn, as dwoaie da dty chaarjyn: son t’ou er hoilshaghey er y laa jiu, nagh vel scansh ayd jeh princeyn, ny sharvaantyn: son ta mee cur-my-ner jiu, dy beagh Absalom er ve bio, as shinyn ooilley er ve giarit jeh er y laa jiu, nagh beagh eh wheesh dy hrimshey dhyt.

Raaghyn Creeney 14:28

Ayns ymmodee pobble ta ooashley yn ree: agh ayns genney deiney ta prince goll naardey.

Raaghyn Creeney 19:15

Ta litcheraght dy hilgey fer ayns cadley trome, as nee’n annym liastey surranse gortey.

Isaiah 40:1

Jean-jee gerjaghey, jean-jee my phobble y gherjaghey, ta’n Jee eu dy ghra.

Hosea 2:14

Shen-y-fa, cur-my-ner, nee’m ee y chleayney, as ver-ym lhiam ee gys yn aasagh, as loayr-ym dy dooie r’ee.