2 Samuel 18:24 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁴ As hoie David eddyr y daa yiat: as hie’n arreyder seose gys mullagh y toor, t’er y voalley erskyn y yiat, as hrog eh seose e hooillyn, as yeeagh eh, as cur-my-ner, dooinney roïe ny-lomarcan.

2 Samuel 18:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:34

Agh chossyn Absalom ass y raad. As hrog y dooinney aeg v’er y watch seose e hooillyn, as yeeagh eh, as cur-my-ner va ymmodee sleih cheet er y raad, rish slyst y chronk, cheu e chooylloo.

2 Samuel 18:23

Agh ny-yeih, (as eshyn,) lhig dou roie. As dooyrt eh rish, Roie royd: eisht ghow Ahimaaz yn aa-gherrit raad y thalloo-rea, as chossyn eh er Cushi.

2 Samuel 18:25

As deïe’n arreyder, as dinsh eh da’n ree. As dooyrt y ree, Mannagh vel fer mârish, ta naightyn echey dy insh. As ren eh cosheeaght vie, as hayrn eh er-gerrey.

2 Samuel 18:4

As dooyrt y ree roo, Cre share s’taittin lhieu shen nee’m. As hass y ree rish lhiattee’n yiat, as haink ooilley’n pobble magh, my cheeadyn, as my housaneyn.

2 Samuel 19:8

Eisht dirree’n ree, as hoie eh ’sy yiat. As dinsh ad da ooilley’n pobble, gra, Cur-my-ner, ta’n ree ny hoie ’sy yiat. As haink ooilley’n pobble kiongoyrt rish y ree; son va Israel er gosney ersooyl dy chooilley ghooinney gys e chummal.

1 Samuel 4:13

As tra haink eh, cur-my-ner, va Eli ny hoie er stoyl rish lhiattee’n raad, dy gheddyn naight: son va e chree er-creau son arg Yee. As tra va’n dooinney er jeet stiagh ’syn ard-valley lesh y naight, va yllaghey as eam trimshagh trooid ooilley’n ard-valley.