2 Samuel 14:10 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁰ As dooyrt y ree, Quoi-erbee ver eïe ort, cur lhiat hym’s eh, as cha jig lesh dy yannoo shen arragh.

2 Samuel 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:11

Eisht dooyrt ish, Ta mee guee ort, lhig da’n ree cooinaghtyn er y Chiarn dty Yee, nagh surr oo ny cooilleeneyderyn-folley dy gholl er nyn doshiaght, nagh stroie ad my vac. As dooyrt eh, Myr ta’n Chiarn bio, cha duitt un renaig jeh kione dty vac gys y thalloo.

2 Samuel 14:9

As dooyrt y ven veih Tekoah rish y ree, My hiarn, O ree, orrym’s dy duitt kerraghey’n vee-chairys, as er thie m’ayrey; as lhig da’n ree as e stoyl-briwnys ve neu-chyndagh.

2 Samuel 16:4

Eisht dooyrt y ree rish Ziba, Cur-my-ner, lhiat’s ta ooilley ny va bentyn da Mephibosheth. As dooyrt Ziba, Shoh ta mee dy imlee guee ort, dy voddym agh foayr y gheddyn ayns dty hilley, my hiarn, O ree.