2 Samuel 12:5 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ As va corree Ghavid dy mooar er ny vrasnaghey noi’n dooinney, as dooyrt eh rish Nathan, Myr ta’n Chiarn bio, yn dooinney t’er n’yannoo yn aggair shoh bee eh son shickyrys er ny choyrt gy-baase.

2 Samuel 12:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 38:24

As haink eh gy-kione, mysh three meeaghyn lurg shen, dy row eh inshit da Judah, gra, Ta Tamar dty ven-chleuin er n’yannoo maarderys, as myrgeddin, cur-my-ner, t’ee torragh, liorish maarderys: As dooyrt Judah, Cur-jee lhieu magh ee, as lhig jee ve losht.

2 Samuel 12:4

As haink troailtagh raad y dooinney berchagh; as cha lhig e haynt da dy ghoaill jeh’n chioltane ny jeh’n ingan echey hene, dy aarlaghey son y troailtagh v’er jeet ny raad, agh ghow eh eayn y dooinney boght, as daarlee eh ee son y dooinney v’er jeet huggey.

2 Samuel 14:8

As dooyrt y ree rish y ven, Gow royd gys dty hie, as ver-yms order ayns dty chooish.

Noo Luke 9:55

Agh hyndaa eh, as hug eh oghsan daue, gra, Cha s’eu cre’n monney dy spyrryd ta shiu jeh.

Romanee 2:1

Shen-y-fa t’ou fegooish leshtal, O ghooinney, quoi-erbee oo hene ta briwnys: son ayns ny t’ou briwnys fer elley, t’ou deyrey oo hene; son uss ta briwnys, t’ou jannoo ny reddyn cheddin.

1 Samuel 14:39

Son myr ta’n Chiarn bio, ta sauail Israel, ga dy beagh eh ayns Jonathan my vac, bee eh dy shickyr er ny choyrt gy-baase. Agh cha row dooinney mastey ooilley’n pobble hug ansoor da.

1 Samuel 20:31

Son choud’s ta mac Jesse bio er eaghtyr y thallooin, cha bee oo er dty niartaghey ayns dty reeriaght: shen-y-fa, cur fys er, as lhiat hym eh, son bee eh dy shickyr er ny choyrt gy-baase.

1 Samuel 26:16

Ayns shoh t’ou feer foiljagh: myr ta’n Chiarn bio, ta shiu toilchin baase, er-yn-oyr nagh vel shiu er vreayll arrey er nyn mainshtyr ree ooilit y Chiarn. As nish jeeagh cre vel shleiy yn ree, as y saagh ushtey v’ec e chione.