2 Samuel 12:17 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁷ As haink shanstyr e hie huggey, dy hroggal eh veih’n thalloo: agh cha jinnagh eh girree, ny goaill beaghey mâroo.

2 Samuel 12:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 24:2

As loayr Abraham rish ard-stiurt e hie, va reill harrish ooilley ny v’echey, Cur dty laue, ta mee guee ort, fo my lheayst.

Genesis 37:35

As dirree ooilley e vec, as ooilley e inneenyn dy gherjaghey eh; agh dob eh dy ve er ny gherjaghey: as dooyrt eh; Son hem’s sheese ’syn oaie gys my vac, lesh trimshey. Shoh myr ren e ayr dobberan er e hon.

2 Samuel 12:18

As haink eh gy-kione er y chiaghtoo laa, dy dooar y lhiannoo baase. As va aggle er sharvaantyn Ghavid dy insh da dy row’n lhiannoo marroo: son dooyrt ad, Cur-my-ner, choud’s va’n lhiannoo foast bio loayr shin rish, as cha jinnagh eh geaishtagh rooin; cre vees eisht e hrimshey my inshys mayd da, Ta dty lhiannoo marroo?

2 Samuel 3:35

As tra haink y pobble dy gherjaghey David, as dy ghoaill beaghey mârish er y laa cheddin, ren David breearrey, gra, Myr shen as ny smoo dy jean Jee rhym’s, my neem’s arran ny nhee erbee elley y ghoaill, roish lhie ny greïney.

Psalmyn 102:4

Ta my chree er vailleil as fioghit goll-rish faiyr: myr shen dy vel mee jarrood dy ee my arran.

Daniel 6:18

Eisht hie yn ree gys e phlaase, as cheau eh yn oie ny hrostey: chamoo va greïnyn-kiaullee currit lhieu huggey, as hie e chadley veih.

1 Samuel 28:23

Agh dob eh, as dooyrt eh, Cha jean-ym gee. Agh ren e harvaantyn marish y ven chionney er, as ghow eh yn choyrle oc. Myr shen dirree eh veih’n thalloo, as hoie eh er y lhiabbee.