2 Samuel 1:4 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ As dooyrt David rish, Kys hie’n caggey er? ta mee guee ort, insh dou. As dreggyr eh, Ta’n pobble er roie ersooyl veih’n chaggey, as ta ymmodee jeu myrgeddin er duittym, as t’ad marroo, as ta Saul as Jonathan e vac marroo neesht.

2 Samuel 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:3

As dooyrt David rish, Cre veih haink oo? As dooyrt eh rish, Veih camp Israel ta mee er gosney.

2 Samuel 1:5

As dooyrt David rish y dooinney aeg dinsh da, Kys dhyt’s dy vel Saul as Jonathan e vac marroo?

2 Samuel 4:10

Tra dinsh fer dooys, gra, Cur-my-ner, ta Saul marroo, (smooinaghtyn dy row eh cheet lesh naightyn mie,) ghow mish greme er, as varr ayns Ziklag eshyn va smooinaghtyn dy gheddyn leagh son e skeeal.

1 Samuel 4:16

As dooyrt y dooinney rish Eli, Mish eh haink jiu veih’n armee as ren cosney veih’n chaggey. As dooyrt eh, Kys t’ad er gholl er ayns shen, my vac?