1 Samuel 4:21 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²¹ Agh denmys ee yn lhiannoo I-chabod, gra, Ta’n ghloyr er n’immeeaght veih Israel: (er-yn-oyr dy row arg Yee goit, as er graih yn ayr-’sy-leigh eck as e sheshey:)

1 Samuel 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 106:20

Myr shoh chaghlaa ad nyn ghloyr: gys co-chaslys baagh ta gee faiyr;

Psalmyn 26:8

Hiarn, ta mee er ve graihagh er cooyrtyn dty hie: as ynnyd cabbane-agglish dty ooashley.

Psalmyn 78:61

Myr shen dy hreig eh yn cabbane-agglish ayns Shiloh: dy jarroo yn cabbane v’eh er hoiaghey seose mastey deiney.

Psalmyn 78:64

Ren yn aile ny deiney aegey oc y stroie: as cha row ny moidynyn oc er nyn goyrt ayns poosey.

Jeremiah 2:11

Vel ashoon er chaghlaa ny jeeghyn oc, nagh nee foast jeeghyn ad? agh ta my phobble’s er chaghlaa nyn ghloyr son shen nagh vel foays ayn.

Dobberan 2:1

Kys ta’n Chiarn ayns e yymmoose er choodaghey inneen Zion lesh bodjal, as er lhieggal aalid Israel veih niau gys y thalloo, as cha chooinee eh er stoyl e choshey ayns laa e eulys!

Hosea 9:12

Ga dy vel ad troggal nyn gloan, ny-yeih neem’s ad y roostey, nagh bee dooinney jeu faagit: dy jarroo smerg dauesyn myrgeddin, tra nee’m ad y hreigeil.

1 Samuel 14:3

As myrgeddin Ahiah mac Ahitub, braar I-chabod, mac Phinehas, mac Eli, saggyrt y Chiarn ayns Shiloh, coamrit lesh yn ephod. As cha dennee yn pobble dy row Jonathan er n’immeeaght.

1 Samuel 2:34

As bee shoh son cowrey dhyt, hig er dty ghaa vac, er Hophni as Phinehas: ’syn un laa yiow ad nyn-neesht baase.

1 Samuel 3:12

Er y laa shen neem’s cooilleeney noi Eli dy chooilley nhee ta mee er loayrt mychione e hie: tra hem laue roo, hem trooid lesh yn obbyr.

1 Samuel 4:11

As va arg Yee goit; as va daa vac Eli, Hophni as Phinehas, er nyn marroo.

1 Samuel 4:22

As dooyrt ee, Ta gloyr Israel er n’immeeaght; son ta arg Yee goit.