1 Samuel 31:3 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³ As hie’n caggey dy dewil noi Saul, as haink ny sideyryn stiagh er; as v’eh lhottit dy baase lioroo.

1 Samuel 31:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 49:23

Ta ny sideyryn er heaghney eh dy trome, as er lhiggey er, as er choyrt dwoaie da.

2 Samuel 1:4

As dooyrt David rish, Kys hie’n caggey er? ta mee guee ort, insh dou. As dreggyr eh, Ta’n pobble er roie ersooyl veih’n chaggey, as ta ymmodee jeu myrgeddin er duittym, as t’ad marroo, as ta Saul as Jonathan e vac marroo neesht.

2 Samuel 1:6

As dreggyr yn dooinney aeg dinsh da, Myr haghyr dou cheet er slieau Gilboa, cur-my-ner, va Saul croymmey er e shleiy; as cur-my-ner, va ny fainee as ny markee chionney dy creoi er e eiyrt’s.

2 Samuel 21:12

As doardee David, as ghow ad craueyn Saul as craueyn Yonathan e vac, veih deiney Yabesh-gilead, v’er gheid ad veih straid Beth-shan, raad chrogh ny Philistinee [ad, tra va ny Philistinee er varroo] Saul ayns Gilboa.

1 Reeaghyn 22:34

As ren dooinney dy row tayrn bow er ventyr, as woaill eh ree Israel eddyr juntyn yn eilley-caggee: shen-y-fa dooyrt eh rish immanagh yn ainagh, Chyndaa dty laue, as cur lhiat mee magh ass y chaggey; son ta mee guint.

Amos 2:14

Cha bee sauchys cour ny coshee bieau, as cha bee bree erbee ayns troshid yn er lajer, chamoo nee yn treanagh eh-hene y livrey: