1 Samuel 30:23 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²³ Eisht dooyrt David, Cha nee shen myr nee shiu, my vraaraghyn, lesh y chooid ta’n Chiarn er chur dooin, t’er choadey shin, as er livrey gys nyn laue yn cheshaght haink magh nyn ’oï.

1 Samuel 30:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 19:7

As dooyrt eh, Ta mee guee erriu, vraaraghyn, ny jean-jee lheid y peccah.

Habakkuk 1:16

Shen-y-fa t’ad dy ouralley gys nyn lieen, as lostey incense gys nyn ribbey: son lioroo ta nyn gronney ayns soaillid, as nyn meaghey ayns sonnys.

Jannoo 22:1

Gheiney, vraaraghyn, as ayraghyn, clasht-jee rish ny t’aym’s dy ghra ayns my lieh hene.

Jannoo 7:2

As dooyrt eshyn, Gheiney, vraaraghyn, as ayraghyn, eaisht-jee, Ren Jee ny ghloyr eh-hene y hoilshaghey da nyn ayr Abraham, tra v’eh ayns Mesopotamia, roish my row eh cummal ayns Charran,

Deuteronomy 8:10

Erreish dhyt v’er n’ee, as oo ve jeant magh, eisht cur booise da’n Chiarn dty Yee, son y cheer mie t’eh er choyrt dhyt.

Deuteronomy 8:17

As dy jir oo ayns dty chree, My phooar, as niart my laue hene ta er chosney’n verchys shoh dou.

Deuteronomy 8:18

Agh nee oo cooinaghtyn er y Chiarn dty Yee: son eshyn eh ta coyrt pooar dhyt dy gheddyn berchys, dy vod eh e chonaant y hickyraghey, vreear eh da dty ayraghyn, myr te er y laa jiu.

Briwnyn 19:23

As hie dooinney’n thie magh, as dooyrt eh roo, Ta mee guee erriu, my vraaraghyn, ny jean-jee lheid y peccah eajee; fakin dy vel y dooinney shoh er jeet stiagh fo my chlea, ny jean-jee yn ommijys shoh.

1 Samuel 2:7

Ta’n Chiarn jannoo boght, as jannoo berchagh: t’eh cur fer sheese, as soiaghey seose fer elley.

1 Samuel 30:22

Eisht dreggyr ooilley’n vooinjer creoi-chreeagh, yn chloan shen dy Velial, hie marish David, as dooyrt ad, Er-yn-oyr nagh jagh ad mârin, cha der mayd daue ayrn erbee jeh’n spooilley ta shin er chosney, er-lhimmey da dy chooilley ghooinney e ven, as e chloan, dy vod ad goaill ad, as goll rhymboo.

1 Samuel 30:24

Son quoi eh oddys shassoo lhieu ayns y chooish shoh? agh corrym rish ayrn y dooinney ta goll gys y chaggey, vees yn ayrn echeysyn ta fuirriaght nyn yeï son gard er y chooid.

1 Samuel 30:8

As hir David coyrle veih’n Chiarn, gra, Jem’s geiyrt er y cheshaght shoh? jean-ym berraghtyn orroo? As dreggyr eh, Immee, eiyr orroo; son nee oo son shickyrys berraghtyn orroo, as cosney reesht y slane spooilley.