1 Samuel 24:3 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³ As myr v’eh goll, haink eh gys bwoailtchyn ny geyrragh, raad va ooig; as hie Saul stiagh dy ghoaill snap dy chadley: as va David as e gheiney cheu-sthie ec kione sodjey stiagh yn ooig.

1 Samuel 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 141:6

As bee shoh myr ooil slayntoil, nagh brish my chione: nee’m padjer foast y ghoaill noi’n olkys oc.

Briwnyn 3:24

Erreish da ver n’gholl magh haink e harvaantyn; as tra honnick ad dy row dorryssyn y chamyr glast, dooyrt ad, Shickyr t’eh coodaghey e chassyn [dy chadley] ayns e hiamyr-souree.

1 Samuel 13:2

Ren Saul reih three thousaneyn dy gheiney Israel: jeu shoh va daa housane marish Saul ayns Michmash, as ayns cronk Beth-el, as va thousane marish Jonathan ayns Gibeah jeh Benjamin: as son y chooid elley jeh’n pobble hug eh thie dy chooilley ghooinney gys e chummal hene.

1 Samuel 26:2

Eisht dirree Saul, as hie eh sheese gys faasagh Ziph, lesh three thousane dy reih deiney Israel mârish dy gheddyn magh David ayns faasagh Ziph.

1 Samuel 26:3

As ren Saul campal er cronk Hachilah, ta liorish Jeshimon rish y raad: agh va David freayll ’syn aasagh; as hoig eh dy daink Saul geiyrt er ’syn aasagh.