1 Samuel 20:24 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁴ Myr shen ren David follaghey eh-hene ayns y vagher: as tra va feailley’n eayst-noa er jeet, hoie’n ree sheese gys y voayrd.

1 Samuel 20:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Raaghyn Creeney 15:17

Ny share ta lhongey dy lossreeyn lesh aigney-mie, na brawn beiyht, as myskid lesh.

Raaghyn Creeney 17:1

Ny share ta greme chirrym (dy arran) as fea lesh, na lane thie dy yien mie, lesh anvea.

Raaghyn Creeney 21:27

Ta oural ny mee-chrauee dwoaiagh: cre-woad smoo, tra t’eh dy hebbal eh lesh cree crauee-oalsey?

Raaghyn Creeney 21:3

Dy yannoo cairys as briwnys kiart, te ny s’taitnyssagh da’n Chiarn na ourallyn costal.

Raaghyn Creeney 4:17

Son t’ad gee arran y vee-chraueeaght, as giu feeyn y dewilys.

Zechariah 7:6

As tra ren shiu gee, as tra ren shiu giu, nagh ren shiu gee as giu lurg nyn aigney hene?

Noo Ean 18:28

Eisht hug ad lhieu Yeesey veih Caiaphas gys halley ny briwnys: as ve moghey, as cha jagh ad-hene stiagh ayns halley ny briwnys, er-aggle dy beagh ad an-chasherick; as nagh voddagh ad yn Eayn-caisht y ee.

1 Samuel 20:23

Agh mychione y chooish t’ou uss as mish er loayrt jeh, cur-my-ner, dy row’n Chiarn ny eanish eddyr shin son dy bragh.

1 Samuel 20:25

As hoie’n ree er e stoyl, myr v’eh cliaghtey, ec kione heose y vuird rish y voalley; as dirree Jonathan, as hoie Abner rish lhiattee Saul, as va stoyl Ghavid follym.

1 Samuel 20:5

As dooyrt David rish Jonathan, Cur-my-ner, mairagh vees feailley’n eayst-noa, as cha lhisin’s failleil dy hoie ec y voayrd marish y ree: agh lhig dou goll dy cheiltyn mee-hene ’sy vagher derrey’n trass laa ’syn astyr.