1 Samuel 2:27 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁷ As haink dooinney dy Yee gys Eli, as dooyrt eh rish, Shoh myr ta’n Chiarn dy ghra, Nagh row mish dy baghtal er ny hoilshaghey gys thie dt’ayrey, tra v’ad ayns Egypt fo laue Pharaoh?

1 Samuel 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reeaghyn 13:1

As cur-my-ner, haink dooinney dy Yee veih Judah liorish goo’n Chiarn gys Beth-el: as hass Jeroboam liorish yn altar dy hebbal incense.

1 Reeaghyn 2:27

Myr shoh ren Solomon jiooldey rish Abiathar nagh beagh eh saggyrt y Chiarn; dy voddagh eh cooilleeney goo’n Chiarn, loayr eh mychione thie Eli ayns Shiloh.

Exodus 12:1

As loayr y Chiarn rish Moses as Aaron ayns cheer Egypt, gra,

Exodus 12:43

As dooyrt y Chiarn rish Moses as Aaron, Shoh oardagh yn chaisht. Cha jean joarree erbee gee jeh.

Exodus 4:27

As dooyrt y Chiarn rish Aaron, Immee gys yn aasagh dy veeiteil Moses. As hie eh, as ren eh meeiteil eh er cronk Yee, as phaag eh eh.

Deuteronomy 33:1

As shoh’n bannaght, lesh ren Moses dooinney Yee, cloan Israel y vannaghey, roish e vaase.

1 Timothy 6:11

Agh uss, O ghooinney dy Yee, chea veih ny reddyn shoh: as eiyr da ynrickys, craueeaght, credjue, graih, surranse, meenid.

2 Peddyr 1:21

Son cha daink phadeyrys ’sy chenn traa liorish aigney dooinney: agh loayr deiney crauee Yee myr v’ad er nyn leeideil liorish y Spyrryd Noo.

Briwnyn 13:6

Eisht haink y ven, as dinsh ee da e sheshey, gra, Haink dooinney dy Yee hym’s, as va’n eddin echey goll-rish eddin ainle veih niau, feer atchimagh; agh cha dênee mee jeh cre voish v’eh, chamoo dinsh eh dou e ennym.

Briwnyn 6:8

Dy dug y Chiarn gys cloan Israel phadeyr, dooyrt roo, Shoh, myr ta’n Chiarn Jee Israel gra, Hug mish lhiam shiu veih Egypt, as veih thie ny bondiaght,

1 Samuel 3:12

Er y laa shen neem’s cooilleeney noi Eli dy chooilley nhee ta mee er loayrt mychione e hie: tra hem laue roo, hem trooid lesh yn obbyr.

1 Samuel 9:4

As hie eh trooid slieau Ephraim, as er e hoshiaght trooid cheer Shalisha, agh cha row ad ry-gheddyn: eisht hie ad trooid cheer Shalim, as ayns shen cha row ad; as hie eh trooid cheer ny Benjamiteyn, agh cha row ad ayns shen.

1 Samuel 9:6

As dooyrt eh rish, Cur-my-ner nish, ta ayns yn ard-valley shoh dooinney dy Yee, as t’eh ny ghooinney ooasle; cre-erbee t’eh dy ghra, te dy shickyr er ny chooilleeney: lhig dooin nish goll huggey: foddee dy der eh roïn yn raad lhisagh shin goaill.