1 Samuel 2:13 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹³ As ve cliaghtey ny saggyrtyn cheddin dy yannoo rish y pobble, tra va dooinney erbee chebbal oural, haink sharvaant y taggyrt, choud’s va’n eill dy vroie, lesh aall three-meïr ayns e laue;

1 Samuel 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 46:20

Eisht dooyrt eh rhym’s, Shoh yn ynnyd raad nee ny shirveishee broie yn oural-loght, as yn oural-peccah, raad nee ad fuinney yn oural-arran: nagh der ad lhieu magh ad gys y chooyrt t’er cheu-mooie dy chasherickey yn pobble.

1 Samuel 2:14

As woaill eh eh ’sy phan, ny’n chettle, ny’n choirrey, ny’n phot; ooilley ny hrog yn aall, ghow’n saggyrt da hene: shoh myr ren ad ayns Shiloh, rish ooilley ny Israeliteyn haink gys shen.

1 Samuel 2:22

Nish va Eli feer shenn, as cheayll eh jeh ooilley ny va e vec er n’yannoo rish ooilley Israel, as kys lhie ad marish ny mraane ren chaglym cooidjagh ec dorrys y chabbane-agglish.

1 Samuel 2:29

Cre’n-fa ta shiu stampey fo-chosh my ourallyn as my hebballyn, ta mee er harey ayns my hie, as lowal da dty vec yn ooashley dy ve shirveishit roym’s, dy lhieeney shiu hene lesh y chooid share jeh ooilley ourallyn Israel my phobble?