1 Samuel 17:38 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁸ As ren Saul David y choamrey lesh eilley-caggee, as hug eh bayrn-caggee prashey er e chione; hug eh er myrgeddin cooat-caggee.

1 Samuel 17:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 46:4

Greïe-jee ny cabbil; as er nyn mooin, shiuish varkee, as shass-jee magh ayns nyn mayrnyn-caggee; shleeu-jee nyn shleiyghyn, as cur-jee erriu ny cooatyn-caggee.

1 Samuel 17:37

Dooyrt David ny-sodjey, Yn Chiarn ren mish y livrey ass croag y lion, as veih croag y vuc-awin, eshyn nee m’y livrey ass laue yn Philistine shoh. As dooyrt Saul rish David, Gow er dty hoshiaght, as y Chiarn dy row mayrt.

1 Samuel 17:39

As ren David e chliwe y chryssey gys e eilley-caggee, as ghow eh er dy hooyl lhieu; son cha row eh oayllagh er y lheid. As dooyrt David rish Saul, Cha voddym gymmyrkey ad shoh; son cha vel mee oayllagh orroo. As hug David jeh ad.

1 Samuel 18:4

As ghow Jonathan yn coamrey v’er hene, as hug eh er David eh, as ooilley e gharmadyn, eer gys e chliwe, as gys e vhow, as gys e chryss-caggee.