1 Samuel 13:20 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁰ Agh hie ooilley ny Israeliteyn sheese gys ny Philistinee, dagh dooinney dy choyrt skain er e hock, as meer er e choulter, dy shleeu e heigh, as e chiebbey.

1 Samuel 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Recortyssyn 34:6

As myr shoh ren eh ayns ard-valjyn Vanasseh, as Ephraim, as Simeon, eer gys Naphtali, lesh nyn oayrdyn ooilley mygeayrt.

Raaghyn Creeney 27:17

Myr ta yiarn shleeu yiarn, myr shen ta dooinney gerjaghey eddin e ghooinney-mooinjer.

Deuteronomy 32:41

My ver-ym foyr er my chliwe sollys, as my nee my laue goaill greme er briwnys; goym kerraghey er my noidyn, as cooilleeney orroosyn ta dwoaie oc orrym.

1 Samuel 13:19

Nish cha row gaaue ry-gheddyn trooid ooilley cheer Israel; (son dooyrt ny Philistinee, Er-aggle dy jean ny Hebrewnee daue hene cliwenyn as shleiyghyn;)

1 Samuel 13:21

Agh va file oc son ny kiebbaghyn, as son ny coulteryn, as son ny gollageyn, as son ny teighyn, as dy virraghey ny broddyn-immanagh.