1 Samuel 1:5 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ Agh da Hannah hug eh ayrn dooble; son bynney lesh Hannah: agh va’n Chiarn er vreayll ee veih gymmyrkey cloan.

1 Samuel 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 11:30

As va Sarai gennish; cha row (foast) sluight eck.

Genesis 16:1

Nish cha ren Sarai ben Abram cloan y ymmyrkey da: as va inney-veyl eck, ny Egyptian, enmyssit Hagar.

Genesis 20:18

Son va’n Chiarn er yeigh seose ooilley breïnyn lught-thie Abimelech: er coontey Sarah ben Abraham.

Genesis 30:1

As tra honnick Rachel, nagh row cloan ee-hene rish Jacob, ren Rachel troo mysh e shuyr; as dooyrt ee rish Jacob, Cur cloan dou, er-nonney brish-ym my chree.

Genesis 30:2

As va corree Yacob er ny vrasnaghey noi Rachel, as dooyrt eh, Vel mish ayns ynnyd Yee, t’er vreaylley voïd mess y vreïn?

Genesis 43:34

As ghow eh, as hug eh lhongaghyn daue jeh’n beaghey va kiongoyrt rish hene: agh va ayrn Venjamin queig keayrtyn wheesh as shen jeh’n eallagh elley: As diu ad, as v’ad gennal mârish.

Genesis 45:22

Da dagh dooinney jeu hug eh caghlaaghyn coamrey: agh da Benjamin hug eh three cheead peesh dy argid, as queig caghlaaghyn garmad.

Deuteronomy 21:15

My vees daa ven ec dooinney, as graih smoo echey er y derrey yeh na er y jeh elley, as ad ny-neesht er n’ymmyrkey cloan da, as my ta’n mac shinney lh’eeish sloo ta graih echey urree: