1 Samuel 1:26 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁶ As dooyrt ee, Oh my hiarn; myr ta dty annym bio, my hiarn, she mish y ven hass liort’s ayns shoh, goaill padjer gys y Chiarn.

1 Samuel 1:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 42:15

Liorish shoh bee shiu er ny phrowal; der bioys Pharaoh, cha jed shiu magh veih’n ynnyd shoh, mannagh jig nyn mraar saa hym’s gys shoh.

2 Samuel 11:11

As dooyrt Uriah rish David, Ta’n arg, as Israel, as Judah fo cabbaneyn, as ta my hiarn Joab, as sharvaantyn my hiarn, nyn lhie ayns camp fud y vagheragh: jem’s eisht gys my hie dy ee as dy iu, as dy yannoo sheshaght rish my ven? myr t’ou uss bio, as myr ta dt’annym bio, cha jean-ym lheid y red.

2 Samuel 14:19

As dooyrt y ree, Nagh vel laue Yoab mayrt ayns ooilley shoh? As dreggyr y ven, as dooyrt ee, Myr ta dt’annym bio, my hiarn, O ree, cha vod unnane erbee chyndaa gys y laue yesh ny gys y laue hoshtal veih nhee erbee dy vel my hiarn y ree er loayrt: son dty harvaant Joab hug orrym shoh ’yannoo, as eshyn hug ooilley ny goan shoh ayns beeal dty harvaant:

2 Reeaghyn 2:2

As dooyrt Elijah rish Elisha, Fuirree ayns shoh, ta mee guee ort; son ta’n Chiarn er m’y choyrt er chaghteraght gys Beth-el. As dooyrt Elisha rish, Myr ta’n Chiarn bio, as myr ta dty annym bio, cha vaag-ym oo. Myr shen hie ad ny-neesht sheese gys Beth-el.

2 Reeaghyn 2:4

As dooyrt Elijah rish, Elisha, fuirree ayns shoh, ta mee guee ort; son ta’n Chiarn er my choyrt gys Jericho. As dooyrt eh, Myr ta’n Chiarn bio, as myr ta dt’annym bio, cha vaag-ym oo. Myr shen haink ad gys Jericho.

2 Reeaghyn 2:6

As dooyrt Elijah rish, Fuirree, ta mee guee ort, ayns shoh; son ta’n Chiarn er my choyrt gys Jordan. As dooyrt eh, Myr ta’n Chiarn bio, as myr ta dt’annym bio, cha vaag-ym oo. As hie ad ny-neesht er nyn doshiaght.

2 Reeaghyn 4:30

As dooyrt moir y lhiannoo, Myr ta’n Chiarn bio, as myr ta dt’annym’s bio, cha vaag-yms oo As hrog eh er, as deiyr eh urree.

1 Recortyssyn 4:10

As deïe Jabez gys Jee Israel, gra, Oh dy jinnagh oo mish y vannaghey dy jarroo, as my ardjyn y heeyney magh, as dy bee dty laue mârym dy my reayll veih tranlaase, nagh bee’m seaghnit liorish. As hug Jee e yeearree da.

1 Samuel 17:55

As tra honnick Saul David goll magh noi yn Philistine, dooyrt eh rish Abner captan e heshaght-chaggee, Abner, quoi dy mac y dooinney aeg shoh? As dooyrt Abner, Myr ta dt’annym bio, O ree, cha nione dou.

1 Samuel 20:3

As loo David ny-sodjey, as dooyrt eh, Ta fys ec dty ayr son firrinys dy vel mee er gheddyn foayr ayns dty hilley; as t’eh gra, Cha nhegin fys v’ec Jonathan er shoh, er-aggle dy bee eh trimshey da: agh cha firrinagh as ta’n Chiarn bio, cha vel agh kesmad eddyr mish as y vaase.

1 Samuel 25:26

Nish er-y-fa shen, my hiarn, myr ta’n Chiarn bio, as myr ta dty annym bio, fakin dy vel y Chiarn er dty lhiettal veih cheet dy gheayrtey fuill, as veih cooilleeney ’ghoaill lesh dty laue hene, nish lhig da dty noidyn, as adsyn ta shirrey olk y yannoo da my hiarn, ve myr Nabal.