ZAKARIAS 2:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Eta erran nuen: Norat hari çare? Eta ihardetsi çarodan: Jerusalemeren neurcera, eta ikustera cer othe den haren çabaltasuna, eta cer haren lucetasuna.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Niri adierazpenak egiten zizkidan aingeruari galdetu nion: —Zer adierazten dute adar horiek? Hark erantzun zidan: —Juda, Israel eta Jerusalemgo bizilagunak sakabanatu zituzten nazio indartsuak adierazten dituzte.

ZAKARIAS 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JEREMIAS 31:39

Eta neurceco haria ilkico da oraino haren aitzinean Garebeco munho gainera, eta inguratuco ditu Goatha,

EZEKIEL 40:3

Eta hartara sarraraci ninduen; eta hara non cen guiçon bat ceinaren beguitharteac arguitzen baitzuen cobreac beçala; eta lihozco soka bat baçuen escu batean, eta neurceco haga bat bercean: eta athean çagoen xutic.

EZEKIEL 45:6

Eta hiriaren eremua eçarrico duçue, borz mila haga çabal eta hogoi eta borz mila luce, sainduteguiarençateco berezcunçaren arabera, Israelgo etche guciarençat.

ZAKARIAS 1:16

Aria hortaz, dio Jaunac: Urricalmenduz betheric bihurturen naiz Jerusalemera; eta haren erdian alchaturen da ene etchea, dio armadetaco Jaunac; eta haria hedaturen da Jerusalemeren gainera.

ZAKARIAS 5:10

Eta erran nioen ene baithan minço cen aingueruari: Norat daramate horiec pitcherra?

JOAN 16:5

Baina orain banoa ni igorri nauenaganát, eta çuetaric nehorc eznau interrogatzan, Norat oha?

APOKALIPSIA 11:1

Eta eman cequidan canaberabat bergabat irudiric, eta presenta cedin Ainguerubat, ciostala, Iaiqui adi, eta neurt itzac Iaincoaren templea eta aldarea, eta hartan adoratzen dutenac.