ZAKARIAS 11:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Içaia, eguic orrobia, ceren erori baita cedroa, ceren xahutuac baitire gora cirenac; orroa eguiçue Basango haritzac, ceren ebaquia baita oihan hazcarra.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Egizu intziri, zipres horrek, zedroa erori egin baita, soildu egin dituzte zuhaitzik garaienak; egin intziri, Baxango arteok, erori egin baita oihan trinkoa.

ZAKARIAS 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZEKIEL 20:46

Guiçasemea, hegoarat itzul çaçu beguithartea, eta Africaco haicearen alderat igor çatzu çure hitzac, eta hegoaldeco oihanerat profetisa çaçu.

EZEKIEL 27:6

Basango haritza aphaindu dine hire arrautzat; Indietaco boliz eguin ditine hire alkiac, eta Italiaco irletaco çurez hire guelac.

EZEKIEL 31:17

Ecen hequiec ere harequin ifernuetara jautsico dire, ezpataz hilac içan direnen gana; eta bakotcharen besoa haren itzalpean jarrico da jendaien erdian.

AMOSEN PROFECIA 6:1

Çorigaitz çuei, Sionen aberats bici çaretenei, eta Samariaco mendiaren indarrean sinheste daducaçuenei, handi-mandi, populuen buruçagui, burrumba handitan Israelgo bilkura sarcen çaretenac!

ZAKARIAS 11:1

Çabal çatzic, Liban, hire atheac, eta suac ires betza hire cedroac.

ZAKARIAS 11:3

Arçainen orrobiazco deihadarra; ceren xahutua den hequien berreguingarria, lehoinen marrumaren otsa; ceren xahutua den Jordanearen hampurusgarria.

LUKAS 23:31

Ecen baldin egur hecean gauça hauc eguiten badituzte, eyharrean cer eguinen da?