ZAKARIAS 1:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Eta erran nuen: Nor dire horiec, ene Jauna? Eta ene baithan minço cen aingueru batec erran çarodan: Nic erakutsico darotzut cer diren horiec.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Eta galdetu nuen: —Zer adierazten dute, jauna? Niri adierazpenak emateko zegoen aingeruak erantzun zidan: —Erakutsiko dizut zer adierazten duten.

ZAKARIAS 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 31:11

Eta Jaincoaren aingueruac erran içan darot ametsetan: Jacob. Eta nic ihardetsi diot: Huna non naicen.

DANIEL 7:16

Han çaudenetaric baten gana hurbildu nincen, eta haren ganic eguia jaquin nahi nuen horien gucien gainean. Harec erran çarotan cer erran nahi çuten gauça horiec eta arguitu ninduen:

ZAKARIAS 1:13

Eta ene baithan minço cen aingueruari Jaunac ihardetsi ciozcan solas onac, solas goçagarriac.

ZAKARIAS 1:19

Eta erran nioen ene baithan minço cen aingueruari: Cer dire horiec? Eta ihardetsi çarodan: Horiec dire adarrac, Juda, eta Israel, eta Jerusaleme haiçatu dituztenac.

ZAKARIAS 2:3

Eta hara ilki cela ene baithan minço cen ainguerua; eta berce aingueru bat atheratu citzaioen bilera,

ZAKARIAS 4:1

Eta bihurtu cen ene baithan minçatzen cen ainguerua eta atzarri ninduen, bere lotic iratzarcen den guiçona beçala.

ZAKARIAS 4:11

Eta ihardetsi eta erran nioen: Cer dire bi olibondo horiec ganderailuaren escuinetic eta ezquerretaric?

ZAKARIAS 5:5

Eta ene baithan minço cen ainguerua ilki cen, eta erran çarodan: Goiti çatzu beguiac, eta ikusaçu cer den atheratzen hari den hau.