SANTIAGO 4:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Humilia çaitezte Iaunaren aitzinean, eta goraturen çaituzté.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Apal zaitezte Jaunaren aurrean eta berak goratuko zaituzte.

SANTIAGO 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KRONIKAK 7:14

Bainan bere baitharaturic, ene populuac, ceinaren gainera deithua içan baita ene icena, othoizten banau, bilhatzen badu ene beguithartea, eta bere bide guciz tzarretaric guibelatuz, penitencia eguiten badu; nic ere ençunen dut cerutic, barkatiar içanen natzaiote hequien bekatuei, eta sasualduco dut hequien lurra.

JOB 22:29

Ecen aphaldua içan dena, ospean içanen da, eta beguiac beheititu dituena, hura salbatuco da.

JOB 5:11

Ceinac goratzen baititu aphalac, eta bozcariarazten atsecabedunac;

SALMOAK 113:7

Lurra ikaratu da Jaunaren aitzinean, Jacoben Jaincoaren aitzinean. Badituzte escuac, eta ez dute haztatzen; oinac ere, eta ez dira ibilico; beren cinçurretic ez dute oihuric eguinen.

SALMOAK 27:6

Benedica bequio Jaunari, ceren duen ençun ene errequeiaren otsa.

SALMOAK 28:9

Jaunaren minçoac xuxencen ditu orenac eta aguerturen ditu oihan lodiac, eta guciec ospe bihurturen diote bere temploan.

SALMOAK 30:1

Azqueneraino, estasioco Dabiden psalmoa.

IRTEERA 10:3

Moise eta Aaron sarthu ciren beraz Faraonen aitzinera, eta erran cioten: Hau dio Hebrearren Jainco Jaunac: Noiz arteo ez darotac amor eman nahico? utzac goatera ene populua niri sacrificio baten eguitera.

ERRAN-ÇAHARRAC 29:23

Hampurutsuari darraiquio beheramendua, eta ospetara goratua içanen da bihotzez aphal dena.

EZEKIEL 21:26

Hau cioc Jainco Jaunac: ken çac burucoa, ken koroa: ez othe da koro hori, aphala goratu eta gora cena aphaldu duena?

MATEO 23:12

Ecen bere buruä goraturen duena, beheraturen da: eta bere buruä beheraturen duena, goraturen da.

LUKAS 1:52

Egotzi ditu botheretsuac thronoetaric, eta goratu ditu chipiac.

LUKAS 14:11

Ecen bere buruä goratzen duen gucia, beheraturen da: eta bere buruä beheratzen duena, goraturen da.

LUKAS 18:14

Badiotsuet, iautsi içan dela haur iustificaturic bere etcherat, eta ez bercea: ecen bere buruä goratzen duen gucia, beheraturen da: eta bere buruä beheratzen duena, goraturen da.

1 PEDRO 5:6

Humilia çaitezte bada Iaincoaren escu botheretsuaren azpian, ordu datenean goiti çaitzatençat:

1 SAMUEL 2:7

Jaunac dema beharra, dema aberastasuna; harec aphalcen, harec goititzen du.

1 SAMUEL 2:9

Beguiratuco ditu bere sainduen oinac, eta gaixtaguinac ixilic egonen dira beren ilhumpeetan, ecen guiçona, bere indar guciarequin, herbal gueldituco da.