SALMOAK 9:15 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Oi çu, heriotzeco atheetaric goititzen nauçuna, çure laudorio guciac eçagutaraz detzadan Siongo alabari hirico atheetan! Hauts çaçu bekatorearen eta gaixtaguinaren besoa. Bilhatua içanen da haren bekatua eta ez da kausituco.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ zure goralpenak kontatu ahal ditzadan Sion hiri ederreko sarreran, alaitu ahal nadin zuk emaniko garaipenaz.

SALMOAK 9:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 13:6

Alabainan Jauna prestuen araldearequin da; eta çuec, gaixtaguinac, urmariatu ditutzue guiçon beharraren xedeac, Jauna delacotz haren iguriquitza.

SALMOAK 20:6

Handia da haren ospea çure ganicaco itzurpenean; ospea eta berreguinça handia eçarcen ditutzu haren gainean;

SALMOAK 35:8

Hala-nola, oi Jaincoa, berhatu baituçu çure urricalmendua. Guiçasemeac aldiz, çure hegalen gueriçan egon dira iguri.

SALMOAK 35:9

Hordituren dira çure etcheco ontasun nasaiez, eta çure gogoen uharrean edaranen ditutzu;

SALMOAK 37:15

Eta bilhacatu naiz aditzen ez duen guiçon bat beçala, eta cer ihardets ahoan ez duena beçala.

SALMOAK 57:6

Ceinac ez baitu aditzen xarmatzaileen eta jaquinqui xarmatzen hari den gaizquinaren boça.

ERRAN-ÇAHARRAC 22:8

Tzarqueria eraiten duenac, asturugaitzac bilduco ditu, eta bere hasarrearen cigorrac phorroscatuco du.

ERRAN-ÇAHARRAC 5:22

Bere tzarqueriec atzematen dute gaixtaguina, eta bere bekatuen lokarriez hestutua da.